iram@orkenyszinhaz.hu

 

M. GORKIJ:
A MÉLYBEN


 

Fordította: Radnai Annamária

Kosztiljov      Znamenák István
Vaszilisza      Hámori Gabriella
Natasa      Zsigmond Emőke
Vászka      Pepel Patkós Márton
Szatyin      Csuja Imre
Színész      Nagy Zsolt
Báró      Polgár Csaba
Násztya      Kerekes Éva
Klescs      Dóra Béla
Anna      Kókai Tünde
Bubnov      Vajda Milán
Kvásnya      Csákányi Eszter
Medvegyev      Ficza István
Tatár      Máthé Zsolt
Cickány      Novkov Máté
Aljoska      Jéger Zsombor
Luka      Gálffi László

díszlet:      Khell Zsolt
világítás:      Bányai Tamás
jelmez:      Szlávik Juli
dramaturg:      Gábor Sára
zenei vezető:      Kákonyi Árpád
súgó:      Kanizsay Zita
ügyelő:      Mózer Zsolt
rendezőasszisztens-gyakornok:      Perényi Luca e.h.
a rendező munkatársa:      Érdi Ariadne

Rendező:      Ascher Tamás

Bemutató: 2019. 04. 13.

.


 

„Járatom a Grazsdanyin című újságot; az utolsó szám idegbetegnek nevezi Gorkijt, és a darab sikerét is a közönség gyenge idegzetével magyarázza. Nem ismerek valakit, aki oly kevéssé lenne idegbeteg, mint Gorkij! A siker után persze hosszú ideig a gyűlölet és az irigység hullámával kell majd szembeszállnia. Sikerrel kezdte – és ezt nem bocsájtják meg ezen a világon.”
(Csehov levele feleségének, 1903. január 14.)

Egy tucatnyi ember él összeszorulva. Kötekednek, kiabálnak, kornyikálnak – próbálják betapasztani a fülüket, hogy ne hallják se a másikat, sem önmagukat. Az irritált létezésben minden perc elviselhetetlennek, minden alak menthetetlennek tűnik, amíg be nem lép egy vándor: Luka bottal és batyuval. Új szólam a ricsajban. Míg a lakók durvák és nyersek egymással, ő vígaszt, reményt és a megváltás ígéretét prédikálja azoknak, akik előtt mintha minden ajtó bezárult volna. Szelídsége e körben mégis tovább provokál. Hogy szavait meghallják vagy eleresztik a fülük mellett, az mindenkinek saját döntése.

Top