Az amerikai álom, amely népek tízmillióit csábította partjainkra az elmúlt száz év folyamán, nem volt pusztán a sok vagyon álma, noha az is súlyosan esett a latba. Sokkal több volt annál. Az egyenlőség, a szabadság, a boldogság álma volt, és a való életben teljesebben valósult meg, mint bárhol másutt, noha tudjuk, siralmasan, tökéletlenül.
Vajon mi lett az ifjakból és aggokból?
És vajon mi az asszonyokból és gyermekekből?
Valahol élnek és jól vannak,
A legkisebb sarjú is azt mutatja, hogy valójában nincs halál,
És ha valaha volt, előbbre viszi az életet és nem arra vár, hogy végre lenyűgözze,
És az élet jöttére nyomban megszűnnék.